The broken counter of banking

The word bank is supposedly derived from banca, the Italian word for counter; bankrupt may be a corruption of “Banca Rotta” or broken counte...